时间：02-19 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：1367
"Oh . . . right. . ." said Harry quickly. He turned his head to look at the greenish glow toward which the boat was still inexorably sailing. He could not pretend now that he was not scared. The great black lake, teeming with the dead ... It seemed hours and hours ago that he had met Professor Trelawney, that he had given Ron and Hermione Felix Felicis. . . . He suddenly wished he had said a better good-bye to them . . . and he hadn't seen Ginny at all. . .
'I think you'd better tell Professor Dumbledore,' said Harry. 'He ought to know Malfoy's celebrating - I mean, that some-one threw you out of the Room.'
"I can only guess," said Dumbledore. "For the reasons I have al-ready given, I believe that Lord Voldemort would prefer objects that, in themselves, have a certain grandeur. I have therefore trawled back through Voldemort's past to see if I can find evidence that such artifacts have disappeared around him."
"There, there," said Slughorn, waving his wand so that the huge pile of earth rose up and then fell, with a muffled sort of crash, onto the dead spider, forming a smooth mound. "Lets get inside and have a drink. Get on his other side, Harry. . . . That's it. ... Up you come, Hagrid . . . Well done ..."
Harry hurried over to the door leading to the spiral stair-case, but his hand had only just closed upon the iron ring of the door when he heard running footsteps on the other side. He looked round at Dumbledore, who gestured to him to retreat. Harry backed away, drawing his wand as he did so.
Dumbledore landed beside Harry just as Riddle asked, "Sir is it true that Professor Merrythought is retiring?"
"Oh yes." Dumbledore peered more closely into the basin. Harry saw his face reflected, upside down, in the smooth surface of the green potion. "But how to reach it? This potion cannot be pen-etrated by hand, Vanished, parted, scooped up, or siphoned away, nor can it be Transfigured, Charmed, or otherwise made to change its nature." Almost absentmindedly, Dumbledore raised his wand again, twirled it once in midair, and then caught the crystal goblet that he had conjured out of nowhere. "I can only conclude that this potion is supposed to be drunk."
She looked suddenly shifty.
'Yeah, 1 would,' said Ron grudgingly. 'And just as long as you don't start snogging each other in public -'
"Well, Harry," said Dumbledore, "I am sure you understood the significance of what we just heard. At the same age as you are now, give or take a few months, Tom Riddle was doing all he could to find out how to make himself immortal."
"You're scared he'll find out you helped me?"
Harry could smell salt and hear rushing waves; a light, chilly breeze ruffled his hair as he looked out at moon-lit sea and star-strewn sky. He was standing upon a high outcrop of dark rock, water foaming and churning below him. He glanced over his shoulder. A towering cliff stood behind them, a sheer drop, black and faceless. A few large chunks of rock, such as the one upon which Harry and Dumbledore were standing, looked as though they had broken away from the cliff face at some point in the past. It was a bleak, harsh view, the sea and the rock unrelieved by any tree or sweep of grass or sand.
Slipping and staggering, Harry got to his feet and plunged toward Malfoy, whose face was now shining scarlet, his white hands scrabbling at his blood-soaked chest.
'We need to get you up to the school, sir ... Madam Pomfrey ...'
Hagrid's face darkened and Harry knew why: Tom Riddle had contrived to have Hagrid thrown out of school, blamed for opening the Chamber of Secrets. Slughorn, however, did not seem to be listening; he was looking up at the ceiling, from which a number of brass pots hung, and also a long, silky skein of bright white hair.（央视记者 徐海霞）
Harry hurried forward into one of the many alleyways between all this hidden treasure. He turned right past an enormous stuffed troll, ran on a short way, took a left at the broken Vanishing Cabinet in which Montague had got lost the previous year, finally pausing beside a large cupboard that seemed to have had acid thrown at its blistered surface. He opened one of the cupboard's creaking doors: It had already been used as a hiding place for something in a cage that had long since died; its skeleton had five legs. He stuffed the Half-Blood Princes book behind the cage and slammed the door. He paused for a moment, his heart thumping horribly, gazing around at all the clutter. . . . Would he be able to find this spot again amidst all this junk? Seizing the chipped bust of an ugly old warlock from on top of a nearby crate, he stood it on top of the cupboard where the book was now hidden, perched a dusty old wig and a tarnished tiara on the statues head to make it more distinctive, then sprinted back through the alleyways of hidden junk as fast as he could go, back to the door, back out onto the corridor, where he slammed the door behind him, and it turned at once back into stone.。